Демередж
Значение слова:
Демередж (англ. demurrage) - денежная сумма, подлежащая уплате фрахтователем судовладельцу за простой судна под погрузочно-разгрузочными операциями сверх времени, предусмотренного в договоре морской перевозки. Ставка Д. обычно предусматривается в чартерах и за каждый день простоя или соответственно, часть его, или за каждую тонну вместимости судна в день. Термином "Д." в ряде случаев именуют просто время задержки судна под грузовыми операциями после использования сталийного времени до окончания погрузки и разгрузки судна. Термин используется в законодательстве РФ (ст. 132 КТМ РФ).
Соглашением сторон могут быть установлены дополнительное по окончании срока погрузки время ожидания (контрсталийное время) и размер соответствующей платы (демередж)... Кодекс торгового мореплавания Союза ССР, утвержденный Указом Президиума Верховного Совета СССР от 17.09.68 N 3095-VII, ст.135
(англ. demurrage - простой) - сумма, уплачиваемая перевозчику или фрахтователю за сверхнормативный простой судна под погрузкой или разгрузкой. Срок, в течение которого груз должен быть погружен на судно или выгружен портом (сталийное время), определяется соглашением между портом и перевозчиком (фрахтователем), а при отсутствии такого соглашения - сроками, обычно принятыми в порту. Размер Д. за простой сверх срока погрузки или разгрузки (контрсталийное время) может быть установлен соглашением сторон. При отсутствии соглашения размер Д. определяется согласно ставкам, обычно принятым в порту, а если их нет - расходами по содержанию судна и экипажа. Д. обычно устанавливается в твердых ставках за каждый день или час простоя судна сверх сталийного времени. Уплата Д. исключает возмещение перевозчику или фрахтователю иных убытков, причиненных простоем судна. Также не принимается в расчет тот факт, что сумма убытков оказалась меньше суммы Д. Иногда Д. называют также заранее согласовываемую в договоре подряда на строительство плату за каждый день просрочки сдачи объекта в эксплуатацию. Установление такой платы рассматривается как определение фактических убытков заказчика от просрочки исполнения.
|
